Ekspeditat Ushtarake të Profetit ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4014

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Ekspeditat Ushtarake të Profetit ﷺ
صحيح البخاري

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيَّ، قَالَ رَأَيْتُ رِفَاعَةَ بْنَ رَافِعٍ الأَنْصَارِيَّ، وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ademi, na ka treguar Shu'beja, nga Husejn ibn Abdur-Rrahmani, i cili tha: E kam dëgjuar Abdullah ibn Shedad ibn El-Had El-Lejthiun duke thënë: E kam parë Rifa'a ibn Rafi' El-Ensarin, dhe ai kishte marrë pjesë në betejën e Bedrit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Abdullahu e pa Rifa'a ibn Rafi'un, një sahabi që kishte marrë pjesë në Bedër.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ensari

Një person nga Ndihmësit e Medinës, të cilët mbështetën Profetin ﷺ dhe myslimanët.

Bedër

Beteja e Bedrit, në të cilën morën pjesë sahabët e Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e marrin këtë përmendje si dëshmi se Rifa'a ibn Rafi' el-Ensari ishte ndër sahabët që morën pjesë në Bedër. Transmetimi kontribuon në njohjen e sahabëve dhe të biografive të tyre; më vete, ai nuk përmban ndonjë rregull juridik.

Mësime për sot
  1. Mëso emrat dhe biografitë e sahabëve për të vlerësuar kontributin e tyre në historinë islame.
  2. Për informacionet historike, dallo atë që një burim i besueshëm e përmend shprehimisht nga ajo që nuk mund të nxirret prej tij.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.