Ekspeditat Ushtarake të Profetit ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4291

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Ekspeditat Ushtarake të Profetit ﷺ
صحيح البخاري

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ مِنْ أَعْلَى مَكَّةَ مِنْ كَدَاءٍ‏.‏

Përkthimi

Babai i Hishamit transmeton: Në vitin e Çlirimit të Mekës, Pejgamberi ﷺ hyri në qytet nga pjesa e sipërme e tij, përmes vendit të quajtur Keda'.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ hyri në Mekë gjatë çlirimit të saj përmes hyrjes së sipërme Kada’.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Viti i Çlirimit

Viti kur Profeti ﷺ hyri në Mekë dhe qyteti u çlirua.

Kada’

Emri i një hyrjeje në pjesën e sipërme të Mekës.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e trajtojnë këtë transmetim si dëshmi për rrugën që ndoqi Profeti ﷺ kur hyri në Mekë. Prej tij nuk nxjerrin ndonjë detyrim të përgjithshëm për të hyrë në një qytet nga një hyrje e lartë; teksti rrëfen një ngjarje konkrete nga sireja.

Mësime për sot
  1. Studioji me kujdes ngjarjet e sires dhe dallo përshkrimet historike nga rregullat e përgjithshme fetare.
  2. Përdor transmetime të besueshme për të ndërtuar njohuri mbi jetën dhe udhëheqjen e Profetit ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.