Sahih al-Bukhari, hadithi 4396
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ. فَقُلْتُ مِنْ أَيْنَ قَالَ هَذَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ مِنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى {ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ} وَمِنْ أَمْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصْحَابَهُ أَنْ يَحِلُّوا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ. قُلْتُ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ بَعْدَ الْمُعَرَّفِ. قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَرَاهُ قَبْلُ وَبَعْدُ.
Amr b. Ali më tregoi, Jahja b. Seid na tregoi, Ibn Xhurejxh na tregoi: Ata më tregoi nga Ibn Abbasi (r.a.): Kur dikush kryen tavafin rreth Shtëpisë (Qabesë), ai ka dalë nga ihrami. Unë thashë: Cila është prova e kësaj thënieje të Ibn Abbasit? Ai tha: Nga fjala e Allahut të Lartësuar: {Pastaj vendi i tyre për therje është tek Shtëpia e Lashtë} dhe nga urdhri i Pejgamberit ﷺ ndaj shokëve të tij që të dilnin nga ihrami gjatë Haxhit të Lamtumirës. Unë thashë: Por ajo ishte pas qëndrimit në Arafat. Ai tha: Ibn Abbasi e lejonte këtë si para asaj, ashtu edhe pas saj.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Abbasi e konsideronte tavafin si përfundimin e gjendjes së ihramit gjatë umres.
Rituali i rrotullimit shtatë herë rreth Qabesë.
Gjendja e shenjtë gjatë pelegrinazhit, me rregullat dhe kufizimet përkatëse.
Vendi ku pelegrinët mblidhen në ditën e nëntë të muajit Dhu al-Hixhxhe për një pjesë thelbësore të haxhit.
Ibn Abbasi nxori përfundimin nga Kurani 22:33 dhe nga urdhri i Profetit ﷺ drejtuar shokëve të tij gjatë Haxhit të Lamtumirës se gjendja e ihramit mund të përfundonte pas tavafit. Sipas transmetimit, mendimi i tij vlente si para, ashtu edhe pas qëndrimit në Arafat. Medhhebet i trajtojnë rregullat e temettuʿit, haxhit dhe umres duke u mbështetur në disa dëshmi; vetëm ky transmetim nuk i përfshin të gjitha kushtet dhe dallimet.
- Para nisjes, mëso se cilat veprime dhe kushte vlejnë për formën e haxhit ose umres që do të kryesh.
- Për pyetje rreth përfundimit të gjendjes së ihramit, kërko udhëzim nga një person i kualifikuar, i cili merr parasysh dëshmitë dhe medhhebin që ndjek.
- Dallo shpjegimin e një sahabiu nga tërësia e plotë e rregullave të pelegrinazhit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.