Ekspeditat Ushtarake të Profetit ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4410

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Ekspeditat Ushtarake të Profetit ﷺ
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Ibrahim ibn al‑Mundhiria transmetoi al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
  2. 2Abu Damraأَبُو ضَمْرَةَ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ‏.‏

Përkthimi

Më ka treguar Ibrahim ibnul-Mundhir, na ka treguar Ebu Damra, na ka treguar Musa ibn Ukba, nga Nafi’, se Ibn Umeri (Allahu qoftë i kënaqur prej tyre!) u ka treguar atyre se i Dërguari i Allahut ﷺ e rruajti kokën gjatë Haxhit të Lamtumirës.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e rruajti kokën gjatë Haxhit të Lamtumirës.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Haxhi i Lamtumirës

Haxhi që Profeti ﷺ kreu në fund të jetës së tij.

rruajtja e kokës

Heqja e plotë e flokëve të kokës me brisk; kjo është një mënyrë për të përmbyllur ritualet e haxhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se rruajtja e kokës ishte një veprim që Profeti ﷺ e kreu gjatë haxhit. Në jurisprudencën islame, si rruajtja e kokës, ashtu edhe shkurtimi i flokëve janë mënyra për të përmbyllur ritualet; burrat mund të kuptojnë nga ky transmetim vlerën e veçantë të rruajtjes së kokës. Medhhebet i trajtojnë rregullat dhe parapëlqimet e sakta duke marrë parasysh tërësinë e transmetimeve.

Mësime për sot
  1. Mësoji ritualet përmbyllëse të haxhit nga transmetime të besueshme dhe, nëse ke paqartësi, kërko shpjegim nga një person i ditur.
  2. Ndiqe me kujdes praktikën profetike dhe zbatoji rregullat për rruajtjen ose shkurtimin e flokëve sipas medhhebit tënd.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.