Ekspeditat Ushtarake të Profetit ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4411

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Ekspeditat Ushtarake të Profetit ﷺ
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idia transmetoi al‑Bukhariعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Muhammad ibn Bakrمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَخْبَرَهُ ابْنُ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَلَقَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَأُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ‏.‏

Përkthimi

Ibn Umeri (r.a.) transmeton: Gjatë Haxhit të Lamtumirës, Pejgamberi ﷺ dhe disa nga shokët e tij e rruan kokën, ndërsa disa të tjerë e shkurtuan flokun.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë Haxhit të Lamtumirës, Profeti ﷺ e rruajti kokën plotësisht.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Haxhi i Lamtumirës

Haxhi i fundit që kreu Profeti ﷺ.

rruajtja e plotë e kokës

Heqja e të gjithë flokëve pas riteve të haxhit.

shkurtimi i flokëve

Shkurtimi i flokëve pa i rruar plotësisht.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se, pas riteve të haxhit, një burrë mund ta rruajë kokën plotësisht ose t’i shkurtojë flokët. Profeti ﷺ e rruajti kokën, ndërsa shokët e tij bënë të dyja; medhhebet trajtojnë radhën e saktë dhe kushtet sipas rregullave të haxhit dhe ihramit.

Mësime për sot
  1. Mëso para haxhit cilat veprime shënojnë përfundimin e ihramit dhe mbështetu te njohuri të besueshme.
  2. Ai që kryen haxhin mund t’i rruajë ose t’i shkurtojë flokët pas riteve të përcaktuara, sipas rregullave që ndjek.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.