Sahih al-Bukhari, hadithi 4887
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ ذَكَرْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ حَدِيثَ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنِ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَ حَدِيثِ مَنْصُورٍ.
Na ka treguar Aliu, na ka treguar Abdur-Rrahmani, nga Sufjani, i cili tha: Ia përmenda Abdur-Rrahman ibn Abisit hadithin e Mensurit, nga Ibrahimi, nga Alkameja, nga Abdullahi - Allahu qoftë i kënaqur me të - i cili tha: I Dërguari i Allahut ﷺ e ka mallkuar gruan që bashkon flokët (përdor flokë artificiale). Ai tha: E kam dëgjuar këtë nga një grua që quhej Ummu Jakub, prej Abdullahut, ngjashëm me hadithin e Mensurit.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ e mallkoi përdorimin e flokëve të rremë.
Flokë ose fije të ngjashme me flokët, që i shtohen flokëve të vet për t’i bërë të duken më të dendur ose më të gjatë.
Një paralajmërim i rëndë se veprimi i përmendur është i qortueshëm dhe sjell pakënaqësinë e Allahut.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim dhe nga tekstet e lidhura për shtimin e flokëve se shtimi i flokëve të rremë është i ndaluar. Katër shkollat juridike sunite trajtojnë zbatimin e saktë dhe përjashtimet duke marrë parasysh materialet e përdorura dhe rrethanat; zbukurimet që përfshijnë mashtrim ose shtim të ndaluar të flokëve nuk lejohen. Paralajmërimi ka të bëjë me veprimin dhe nuk është leje për të fyer njerëzit.
- Zgjidh mënyra të kujdesit për flokët që nuk përfshijnë lidhjen e flokëve të rremë me flokët e tu.
- Nëse ke dyshime për një tufë flokësh ose zbukurim, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm për materialin dhe mënyrën e përdorimit.
- Fol për ndalesat fetare me kujdes dhe pa i poshtëruar njerëzit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.