Vlerat e Kur'anit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5045

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Vlerat e Kur'anit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ يَمُدُّ مَدًّا‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muslim ibn Ibrahimi, na ka treguar Xherir ibn Hazim el-Ezdiu, na ka treguar Katadeja: E pyeta Enes ibn Malikun për mënyrën e leximit të Kuranit nga Pejgamberi ﷺ dhe ai tha: "Ai i zgjaste tingujt gjatë leximit (bënte medd)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i zgjaste disa tinguj gjatë recitimit të Kuranit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
recitim

Leximi me zë i Kuranit.

zgjatje

Shqiptimi i një zanoreje ose tingulli për më gjatë, sipas rregullave të recitimit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se Kurani duhet recituar me vëmendje dhe duke i zgjatur qartë tingujt për të cilët parashikohet zgjatja. Zgjatja i shërben recitimit të saktë dhe nuk duhet ngatërruar me teprimin ose zgjatjen arbitrare të tingujve.

Mësime për sot
  1. Lexoje Kuranin qetë dhe jepu zgjatjeve gjatësinë e duhur.
  2. Mësoji rregullat bazë të texhvidit nga një recitues i aftë.
  3. Ushtrohu duke u përqendruar te shqiptimi i qartë, pa i zgjatur tingujt kuturu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.