Martesa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5213

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Martesa
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا‏.‏

Përkthimi

Transmetohet nga Enesi (r.a.): Sikur të doja, do të thoja se Pejgamberi ﷺ ka thënë kështu, por ai tha se Suneti është ky: Kur dikush martohet me një vajzë të virgjër, duhet të qëndrojë tek ajo shtatë ditë; ndërsa kur martohet me një grua që ka qenë e martuar më parë, duhet të qëndrojë tek ajo tri ditë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Pas një martese të re, burri qëndron më gjatë me një të virgjër sesa me një grua që ka qenë e martuar më parë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sunet

Mësimet dhe praktika e transmetuar e Profetit ﷺ.

E virgjër

Grua që nuk ka qenë e martuar më parë.

Grua e martuar më parë

Grua që ka qenë e martuar më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se një burrë me disa bashkëshorte kalon një periudhë fillestare me nusen e re: shtatë ditë nëse ajo nuk ka qenë e martuar më parë dhe tri ditë nëse ka qenë. Më pas, ai rifillon ndarjen e netëve mes bashkëshorteve të tij. Medhhebet diskutojnë zbatimin e saktë dhe të drejtat e bashkëshortes ekzistuese; kjo rregullore nuk e çliron burrin nga detyrimi për të bërë ndarje të drejtë më pas.

Mësime për sot
  1. Kur ndryshon gjendja familjare, diskutoni hapur dhe me respekt ndarjen e kohës dhe të netëve.
  2. Mos e përdorni periudhën fillestare me një bashkëshorte të re si arsye për të lënë pas dore detyrimin e vazhdueshëm për drejtësi.
  3. Bëni të qarta marrëveshjet për radhët dhe merrni parasysh të drejtat e secilës bashkëshorte.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.