Sahih al-Bukhari, hadithi 5464
Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ
- 1Ayyubia transmetoi al‑Bukhariأَيُّوبَ
- 2Nafi'نَافِعٍ
- 3Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 4I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ. وَعَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ تَعَشَّى مَرَّةً وَهْوَ يَسْمَعُ قِرَاءَةَ الإِمَامِ.
Dhe nga Ejubi, nga Nafi'u, nga Ibn Umeri, nga Pejgamberi ﷺ transmetohet ngjashëm me të. Dhe nga Ejubi, nga Nafi'u, nga Ibn Umeri transmetohet se ai një herë hante darkën ndërsa dëgjonte leximin e imamit.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Umeri hante ndërsa dëgjonte recitimin e Kuranit nga imami.
Personi që udhëheq namazin me xhemat.
Leximi i ajeteve të Kuranit gjatë namazit.
Transmetimi i referohet një thënieje të ngjashme të përmendur më parë.
Dijetarët nxjerrin nga transmetimi profetik i ngjashëm dhe praktika e Ibn Umerit se ushqimi i shtruar tashmë mund të ketë përparësi kur dikush ndien uri të madhe dhe, përndryshe, mendimi për ushqimin do t’ia shpërqendronte vëmendjen gjatë namazit. Kjo nuk është nxitje e përgjithshme për ta shtyrë namazin: ai që nuk ka nevojë urgjente për të ngrënë falet në kohë. Medhhebet e trajtojnë zbatimin e saktë duke marrë parasysh kohën e namazit, shkallën e urisë dhe rrezikun e humbjes së namazit me xhemat.
- Nëse ushqimi është gati dhe uria ta pengon seriozisht përqendrimin në namaz, ha pa lejuar të kalojë koha e namazit.
- Planifiko vaktet që të mos e humbasësh pa arsye namazin me xhemat.
- Gjatë namazit kushtoji vëmendje recitimit të imamit dhe shmang shpërqendrimet kur është e mundur.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.