Gjuetia dhe Therja · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5521

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Gjuetia dhe Therja
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ‏.‏

Përkthimi

Transmetohet nga Ibn Umeri (radijallahu anhuma): Pejgamberi ﷺ ndaloi mishin e gomarëve shtëpiakë në ditën e betejës së Hajberit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e ndaloi ngrënien e mishit të gomarëve shtëpiakë gjatë fushatës në Hajber.

Sfondi dhe arsyeja

Transmetimi e vendos ndalimin në ditën e Hajberit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
gomarë shtëpiakë

Gomarë që mbahen si kafshë shtëpiake ose bartëse, jo gomarë të egër.

Hajber

Vendi ku myslimanët zhvilluan një fushatë në kohën e Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim se ngrënia e mishit të gomarëve shtëpiakë është e ndaluar. Katër shkollat juridike sunite e konsiderojnë mishin e tyre të palejuar; dijetarët e dallojnë atë nga mishi i gomarëve të egër. Përmendja e Hajberit tregon kohën kur u shpall ndalimi.

Mësime për sot
  1. Para se ta hash ose ta shërbesh mishin, kontrollo nëse është i lejuar sipas rregullave islame.
  2. Kur ta diskutosh këtë vendim, dallo gomarët shtëpiakë nga gomarët e egër.
  3. Përcilli rregullat fetare me kujdes dhe mbështetu në transmetime të besueshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.