Hyrje · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5525

Transmetuar nga Al-Bara' ibn Azib and Abdullah ibn Abi Awfa. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Hyrje
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Bara' ibn Azib and Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيٌّ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى، رضى الله عنهم قَالاَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musededi, na ka treguar Jahja, nga Shu'beja, i cili tha: Më ka treguar Adijji, nga El-Bera' dhe Ibn Ebi Eufa, Allahu qoftë i kënaqur me ta, të cilët thanë: Pejgamberi ﷺ ndaloi ngrënien e mishit të gomarëve.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ndaloi ngrënien e mishit të gomarit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
mish gomari

Mish nga gomari; thënia ka të bëjë me ngrënien e tij.

ndaloi

E bëri të palejuar ngrënien.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e kuptojnë ndalimin këtu si ndalim të mishit të gomarëve shtëpiakë; gomarët e egër nuk përfshihen në këtë ndalim. Katër shkollat juridike sunite e konsiderojnë të ndaluar ngrënien e mishit të gomarit shtëpiak.

Mësime për sot
  1. Kontrollo nëse mishi është i lejuar sipas rregullave islame.
  2. Respekto ndalimin e qartë të Profetit ﷺ dhe shmang ngrënien e mishit të gomarëve shtëpiakë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.