Gjuetia dhe Therja · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5526

Transmetuar nga Al-Bara' and Ibn Abi Aufa. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Gjuetia dhe Therja
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Bara' and Ibn Abi Aufa

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيٌّ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى، رضى الله عنهم قَالاَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musededi, na ka treguar Jahja, nga Shu'beja, i cili tha: Më ka treguar Adijji, nga El-Bera' dhe Ibn Ebi Eufa, Allahu qoftë i kënaqur me ta, të cilët thanë: Pejgamberi ﷺ ndaloi mishin e gomarëve.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e ndaloi ngrënien e mishit të gomarit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
mish gomari

Mishi i një gomari të zakonshëm shtëpiak; hadithi nuk përmend gomarët e egër.

ndaloi

Profeti ﷺ bëri të ditur se ngrënia e tij nuk lejohet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim se ngrënia e mishit të gomarit shtëpiak është e ndaluar. Katër shkollat juridike sunite e marrin këtë ndalim si bazë; gomarët e egër nuk përfshihen në këtë gjykim dhe mishi i tyre është i lejuar.

Mësime për sot
  1. Kontrollo nëse kafsha prej së cilës vjen një produkt mishi lejohet sipas rregullave islame.
  2. Respekto një ndalim të qartë profetik edhe kur një ushqim është i disponueshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.