Gjuetia dhe Therja · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5524

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Gjuetia dhe Therja
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، وَرَخَّصَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ‏.‏

Përkthimi

Xhabir ibn Abdullahu transmeton: Pejgamberi ﷺ në ditën e betejës së Hajberit ndaloi mishin e gomarëve dhe lejoi mishin e kuajve.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë fushatës së Hajberit, Profeti ﷺ ndaloi mishin e gomarit dhe lejoi mishin e kalit.

Sfondi dhe arsyeja

Përcjellja e vendos ndalimin e mishit të gomarit dhe lejimin e mishit të kalit gjatë fushatës së Hajberit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Hajberi

Një vend ku u zhvillua një fushatë në vitin e shtatë pas hixhretit.

gomarët shtëpiakë

Gomarë që mbahen si kafshë shtëpiake ose për transport ngarkesash; këtu bëhet fjalë për mishin e ndaluar të gomarit.

mishi i kalit

Mish kali, ngrënien e të cilit Profeti ﷺ e lejoi në këtë përcjellje.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se mishi i gomarëve shtëpiakë është i ndaluar dhe mishi i kalit është i lejuar. Katër shkollat juridike sunite pajtohen për ndalimin e mishit të gomarëve shtëpiakë; shumica e lejon mishin e kalit. Shkolla hanefite nuk e pëlqen ngrënien e tij, por nuk e konsideron të ndaluar.

Mësime për sot
  1. Kur vlerëson një mish, kontrollo jo vetëm llojin e kafshës, por edhe rregullat islame për atë që lejohet.
  2. Dallo gomarët shtëpiakë nga kuajt: mishi i të parëve është i ndaluar, ndërsa i kuajve është i lejuar sipas shumicës së dijetarëve.
  3. Ndiq udhëzimet e besueshme profetike dhe këshillohu me një dijetar të kualifikuar kur qëndrimet e shkollave juridike ndryshojnë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.