Mjekësia · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5761

Transmetuar nga Abu Masud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Mjekësia
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Masud

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ‏.‏

Përkthimi

Ebu Mesudi (r.a.) transmeton: Pejgamberi ﷺ ka ndaluar marrjen e çmimit të qenit, pagesën e prostitutës dhe shpërblimin e falltorit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ndaloi të ardhurat nga tri burime të paligjshme.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Të ardhurat nga shitja e një qeni

Paratë që dikush merr duke shitur një qen.

Pagesa e një prostitute

Paratë e fituara nga shërbime seksuale me pagesë.

Honorari i një fallxhori

Pagesë për parashikimin e së panjohurës ose ushtrimin e fallit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim se është e ndaluar të sigurohen të ardhura nga praktikat e përmendura. Ata diskutojnë rregullat e hollësishme për shitjen e qenve në dritën e transmetimeve të tjera dhe kanë dallime mendimesh për disa aspekte. Mësimi i përgjithshëm është se një pagesë nuk bëhet e lejuar vetëm sepse palët janë dakord me të: rëndësi kanë edhe natyra e shërbimit dhe burimi i parave.

Mësime për sot
  1. Në punë dhe tregti, kontrollo jo vetëm çmimin, por edhe nëse vetë shërbimi është i lejuar.
  2. Refuzo të ardhurat nga falli dhe shfrytëzimi seksual dhe kërko një burim të lejuar jetese.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.