Hyrje · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7340

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Hyrje
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

Përkthimi

Transmeton Enesi: Pejgamberi ﷺ vëllazëroi ensarët dhe kurejshët në shtëpinë time në Medine. Gjithashtu, për një muaj të plotë ai bëri kunut në namaz duke iu lutur Allahut kundër disa fiseve të Benu Sulejmit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ forcoi lidhjet mes ensarëve dhe kurejshëve dhe bëri kunut për një muaj.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ensarët

Banorët e Medinës që mbështetën Profetin ﷺ dhe myslimanët nga Meka.

Kurejshët

Fisi arab të cilit i përkisnin Profeti ﷺ dhe shumë prej myslimanëve të parë.

kunut

Një lutje që thuhet gjatë namazit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se Profeti ﷺ i nxiti lidhjet mes ensarëve dhe kurejshëve. Transmetimi përmend gjithashtu se ai bëri kunut për një muaj dhe iu lut Allahut kundër disa grupeve të Benu Sulejmit. Ata e vendosin këtë në kontekstin e lutjes gjatë namazit; hollësitë e kunutit ndryshojnë mes medhhebeve.

Mësime për sot
  1. Forco lidhjet mes njerëzve duke bashkuar persona nga grupe të ndryshme.
  2. Përfshi edhe nevojat e bashkësisë në lutjet e tua.
  3. Në praktikat fetare ndiq dije të besueshme dhe merr parasysh dallimet e njohura mes medhhebeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.