Kapja pas Kuranit dhe Sunnetit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7341

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kapja pas Kuranit dhe Sunnetit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

Përkthimi

Transmeton Enesi, r.a.: Profeti ﷺ vendosi vëllazërimin midis ensarëve dhe kurejshëve në shtëpinë time në Medine. Dhe për një muaj lexoi kunut në namaz, duke bërë lutje kundër disa fiseve të Beni Sulejmit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ lidhi një besëlidhje mes grupeve dhe bëri kunut për një muaj.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ensarët

Banorët e Medinës që ndihmuan Profetin ﷺ dhe muslimanët nga Meka.

kunut

Një lutje që thuhet gjatë namazit.

Benu Sulejm

Një fis arab i përmendur në këtë transmetim.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga transmetimet për kunutin se Profeti ﷺ, në një situatë të jashtëzakonshme, bëri lutje për një periudhë të caktuar. Ata diskutojnë dallimet lidhur me kohën dhe mënyrën e kryerjes së kunutit; medhhebet kanë rregulla të ndryshme për këtë çështje, ndërsa e pranojnë së bashku lutjen drejtuar Allahut në namaz. Besëlidhja mes Ensarëve dhe Kurejshëve thekson gjithashtu rëndësinë e unitetit dhe të mbështetjes së ndërsjellë në bashkësi.

Mësime për sot
  1. Puno aktivisht për unitetin dhe mbështetjen e ndërsjellë në bashkësinë tënde.
  2. Në kohë vështirësie, drejtoju Allahut me lutje të sinqerta.
  3. Mëso rregullat e kunutit nga njohuri të besueshme dhe respekto dallimet e pranuara mes medhhebeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.