Kapja pas Kuranit dhe Sunnetit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7344

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kapja pas Kuranit dhe Sunnetit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَقَّتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَرْنًا لأَهْلِ نَجْدٍ، وَالْجُحْفَةَ لأَهْلِ الشَّأْمِ، وَذَا الْحُلَيْفَةِ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ هَذَا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمُ ‏"‏‏.‏ وَذُكِرَ الْعِرَاقُ فَقَالَ لَمْ يَكُنْ عِرَاقٌ يَوْمَئِذٍ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn Jusufi; na ka treguar Sufjani; nga Abdullah ibn Dinari, nga Ibn Umeri, i cili tha: Pejgamberi ﷺ caktoi Karnin si mikat për banorët e Nexhdit, Xhuhfën për banorët e Shamit dhe Dhul-Hulejfën për banorët e Medinës. Ibn Umeri shtoi:

"Këtë e kam dëgjuar drejtpërdrejt nga Pejgamberi ﷺ dhe më është njoftuar se Pejgamberi ﷺ ka thënë: 'Për banorët e Jemenit mikati është Jelemlami.'" Kur u përmend Iraku, ai tha: "Në atë kohë Iraku nuk ishte vend mysliman."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ caktoi mikate të përcaktuara për haxhinjtë nga rajone të ndryshme.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mikat

Një kufi i përcaktuar ku haxhiu që synon të kryejë haxh ose umre hyn në ihram.

Ihram

Gjendja e shenjtëruar në të cilën hyn haxhiu me nijetin për të kryer haxh ose umre dhe zbaton rregullat përkatëse.

Jalamlam

Mikati që përmendet në transmetim për banorët e Jemenit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se haxhinjtë duhet të ndjekin mikatin që i përket rrugës ose vendit të origjinës së tyre dhe të mos e shtyjnë hyrjen në ihram përtej atij kufiri. Medhhebet i njohin mikatet e përcaktuara; ata që vijnë nga jashtë rajoneve të përmendura hyjnë në ihram te mikati i rrugës që përshkojnë. Vërejtja për Irakun përshkruan gjendjen në kohën e Ibn Umerit dhe nuk e shfuqizon rregullin për haxhinjtë e mëvonshëm nga Iraku.

Mësime për sot
  1. Para nisjes, kontrollo se cili mikat i përket itinerarit tënd dhe përgatitu të hysh në ihram atje.
  2. Gjatë haxhit dhe umres, ndiq udhëzimet profetike dhe kërkoji një dijetari të besueshëm të të shpjegojë rregullat për itinerarin tënd të veçantë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.