Dija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 75

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Dija
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ضَمَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ‏"‏‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Ma'meri: Na ka treguar Abdul-Varithi: Na ka treguar Halidi: Nga Ikrimja, nga Ibn Abbasi, radijallahu anhu, i cili ka thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ më përqafoi dhe tha: 'O Allah! Mësoja atij Librin (Kur'anin).'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e përqafoi Ibn Abbasin dhe u lut që ai të mësonte Kuranin.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Libri

Një emërtim për Kuranin, Shkrimin e shpallur nga Allahu.

E përqafoi

Profeti ﷺ e mbajti Ibn Abbasin pranë vetes me dashuri.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët shohin në këtë rëndësinë e dijes dhe të lutjeve për ata që e kërkojnë atë. Dashuria e Profetit ﷺ për Ibn Abbasin shoqërohej me një lutje që ai të fitonte dije për Kuranin; transmetimi nxit mësimin e të rinjve dhe lutjen për ta.

Mësime për sot
  1. Lutu për fëmijët dhe të rinjtë që Allahu t'ua shtojë dijen për Kuranin.
  2. Kujdesu për të rinjtë me ngrohtësi dhe nxitini të studiojnë Kuranin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.