Namazi i Xhumasë · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 889

Transmetuar nga Hudhayfah ibn al-Yaman. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazi i Xhumasë
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَحُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ‏.‏

Përkthimi

Hudhejfeja (r.a.) transmeton: Kur Profeti ﷺ ngrihej natën për namaz, ai e pastronte gojën e tij.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e pastronte gojën kur ngrihej natën.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ngrihej natën

Kjo do të thotë se Profeti ﷺ ngrihej për namazin e natës.

pastronte gojën

E pastronte gojën, për shembull me siwak.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se rekomandohet pastrimi i gojës kur ngrihesh për namazin e natës. Siwaki është një mënyrë e njohur për këtë. Transmetimi mëson një zakon profetik të rekomanduar, jo një detyrim.

Mësime për sot
  1. Pastroje gojën kur ngrihesh për namazin e natës; nëse dëshiron, përdor siwak.
  2. Bëje higjienën personale pjesë të përgatitjes për adhurim.
  3. Ndiq zakonet profetike me kujdes, pa e paraqitur një praktikë të rekomanduar si detyrim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.