Namazi i Xhumasë · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 888

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazi i Xhumasë
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Abu Ma'maria transmetoi al‑Bukhariأَبُو مَعْمَرٍ
  2. 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
  3. 3Shu'ayb ibn al‑Habhabشُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ
  4. 4Anasأَنَسٌ
  5. 5I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ ‏"‏‏.‏

Përkthimi

Transmeton Enesi, Allahu qoftë i kënaqur me të, se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Unë ju kam porositur shumë dhe vazhdimisht për përdorimin e misvakut."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i nxiste vazhdimisht shokët e tij të përdornin siwakun.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
siwak

Një shkopth ose mjet që përdoret për pastrimin e dhëmbëve.

nxiti vazhdimisht

Profeti ﷺ e theksoi disa herë rëndësinë e përdorimit të tij.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se siwaku është një sunet shumë i rekomanduar dhe se nxitja e përsëritur nënvizon rëndësinë e tij. Medhhebet e njohin karakterin e tij të rekomanduar; ato trajtojnë, ndër të tjera, rastet kur përdorimi i tij është veçanërisht i përshtatshëm, si për shembull para namazit. Thënia nuk e bën përdorimin e tij të detyrueshëm.

Mësime për sot
  1. Përfshije siwakun ose një alternativë të përshtatshme në kujdesin e përditshëm oral.
  2. Përdore siwakun kur përgatitesh për namaz, duke ndjekur kështu sunetin në praktikë.
  3. Bëje pastërtinë një zakon të përhershëm dhe nxite familjen tënde me mirësi të veprojë po kështu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.