Namazi i Vitrit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 991

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazi i Vitrit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَعَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يُسَلِّمُ بَيْنَ الرَّكْعَةِ وَالرَّكْعَتَيْنِ فِي الْوِتْرِ، حَتَّى يَأْمُرَ بِبَعْضِ حَاجَتِهِ‏.‏

Përkthimi

Nga Nafi‘ transmetohet se Abdullah ibn Umeri jepte selam midis dy rekateve të para dhe rekates së tretë në namazin e Vitrit, në mënyrë që të mund të kryente disa nga nevojat e tij.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Umeri e ndërpriste namazin e Vitrit me selam mes rekateve.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
selam

Përshëndetja përfundimtare e paqes me të cilën mbyllet namazi.

rekat

Njësia e namazit që përfshin, ndër të tjera, qëndrimin në këmbë, përkuljen dhe sexhden.

Vitri

Një numër tek njësish namazi që falen në përfundim të namazit të natës.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se Ibn Umeri ndonjëherë e falte Vitrit me dy rekate, të përfunduara me selam, e pastaj falte një rekat të fundit veçmas. Mundësia që ai të kryente një nevojë ndërkohë tregon se kjo mënyrë lejonte ndërprerje. Transmetimi përshkruan një praktikë të lejuar, por nuk përcakton që Vitri duhet falur gjithmonë në këtë mënyrë; medhhebet shqyrtojnë edhe mënyra të tjera të vlefshme për faljen e Vitrit.

Mësime për sot
  1. Kush e fal Vitrit me dy rekate dhe pastaj me një rekat veçmas, mund t’i përfundojë dy rekatet e para me selam.
  2. Merr parasysh larminë e lejuar në mënyrat se si myslimanët e falin Vitrit.
  3. Lër vend për kryerjen e një nevoje të domosdoshme, pa e shpallur pa arsye të pavlefshme mënyrën e faljes së të tjerëve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.