Falja e Namazit dhe Sunneti i Tij · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadithi 1069

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Falja e Namazit dhe Sunneti i Tij
سنن ابن ماجه
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Da'if (i dobët)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، وَطَاوُسٍ، أَخْبَرُوهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي السَّفَرِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُعْجِلَهُ شَىْءٌ وَلاَ يَطْلُبَهُ عَدُوٌّ وَلاَ يَخَافَ شَيْئًا ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhrez ibn Seleme el-Adenij, i cili tha: Na ka treguar Abdul-Aziz ibn Ebi Hazim, nga Ibrahim ibn Ismail, nga Abdul-Kerim, nga Muxhahid, Seid ibn Xhubejr, Ata ibn Ebi Rebah dhe Tavus, të cilët e informuan atë se Ibn Abbasi (r.a.) u kishte treguar se i Dërguari i Allahut ﷺ i bashkonte namazet e akshamit dhe jacisë gjatë udhëtimit, pa qenë nevoja që ta nxiste ndonjë gjë, pa e ndjekur ndonjë armik dhe pa pasur frikë nga asgjë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Transmetimi përshkruan se si Profeti ﷺ bashkoi namazet e akshamit dhe jacisë gjatë udhëtimit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Akshami

Namazi i detyrueshëm menjëherë pas perëndimit të diellit.

Jacia

Namazi i detyrueshëm i natës.

Bashkimi i namazeve

Falja e dy namazeve brenda kohës së namazit të njërit prej tyre.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e trajtojnë bashkimin e namazeve gjatë udhëtimit duke u mbështetur në disa transmetime. Shkollat juridike ndryshojnë për kushtet dhe format e lejuara; ky zinxhir i dobët, i vetëm, nuk shërben si bazë për një gjykim të veçantë. Transmetimet Sahih për praktikën e Profetit ﷺ gjatë udhëtimit përbëjnë provë më të fortë për këtë çështje.

Mësime për sot
  1. Mëso kushtet e namazeve gjatë udhëtimit sipas shkollës sate juridike dhe, nëse ke dyshime, pyet një dijetar të besueshëm.
  2. Dallo një transmetim të dobët nga dëshmitë Sahih mbi të cilat mbështetet një vendim praktik.
  3. Planifikoje udhëtimin në mënyrë që t'i falësh namazet në kohë dhe përdori me kujdes lehtësimet e njohura për udhëtarët.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.