Sahih Muslim, hadithi 1663
Transmetuar nga Aisha bint Abi Bakr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي الرِّشْكَ - حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - كَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَيَزِيدُ مَا شَاءَ .
Na tregoi Shejban ibn Farrukh, na tregoi Abd el-Uarith, na tregoi Jezid - pra Rishk - më tregoi Muadheja se ajo e kishte pyetur Aishen - Allahu qoftë i kënaqur me të -:
"Sa rekate falte i Dërguari i Allahut ﷺ në namazin e Duhasë?" Ajo u përgjigj: "Katër rekate, dhe ndonjëherë më shumë, aq sa të dëshironte."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ zakonisht falte katër rekate për namazin Duha dhe ndonjëherë falte më shumë.
Namaz vullnetar i mëngjesit, që falet pasi lind dielli.
Njësitë nga të cilat përbëhet namazi ritual.
Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se katër rekate janë një nga format e transmetuara të namazit Duha dhe se Profeti ﷺ ndonjëherë falte më shumë. Formulimi lejon ndryshim në numrin e rekateve; namazi është vullnetar dhe ky transmetim nuk përcakton një numër maksimal të caktuar.
- Fali katër rekate Duha nëse të përshtatet me ditën; transmetimi e përmend këtë si praktikë.
- Mund ta përshtatësh numrin e rekateve vullnetare dhe të falësh më shumë kur ke kohë dhe fuqi.
- Mbaji adhurimet vullnetare të realizueshme dhe të qëndrueshme, pa e parë ndryshimin e numrit të rekateve si mangësi.
Aishja tregon aty për namazin vullnetar që e pa Profetin ﷺ duke falur, duke plotësuar pamjen e praktikës së tij të namazit.
Sahih Muslim · #1664 (Sahih)Edhe ky transmetim përmend numrin e rekateve të namazit Duha dhe përkrah mundësinë e faljes së më shumë se katër rekateve.
Sahih al-Bukhari · #1103 (Sahih)Ky transmetim përmend se Profeti ﷺ e falte namazin Duha dhe plotëson rrëfimet për namazet e tij vullnetare.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.