Sahih Muslim, hadithi 1665
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga Muslim deri te Profeti ﷺ
- 1Yahya ibn Habib al‑Harithiia transmetoi Muslimيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
- 2Khalid ibn al‑Harithخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ
- 3Sa'idسَعِيدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةُ
- 5I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةَ، حَدَّثَتْهُمْ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ .
Jahja ibn Habib el-Harithi më tregoi: Halid ibn el-Harith na tregoi, nga Seidi, nga Katada, se Muadha el-Adevijja u tregoi atyre nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të), e cila tha:
"I Dërguari i Allahut ﷺ falej për namazin e Duhasë katër rekate dhe shtonte aq sa donte Allahu."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ zakonisht falte katër rekate para mesditës dhe ndonjëherë më shumë.
Një namaz vullnetar i mëngjesit, pas lindjes së diellit dhe para mesditës.
Njësitë nga të cilat përbëhet namazi islam.
Dijetarët nxjerrin prej kësaj se namazi i Duhasë mund të përfshijë katër rekate dhe se lejohet të falen më shumë. Formulimi përshkruan praktikën e Profetit ﷺ pa përcaktuar një kufi maksimal të caktuar për këtë namaz vullnetar. Medhhebet e njohin namazin e Duhasë si të rekomanduar; hollësitë lidhur me numrin dhe ndarjen e rekateve ndryshojnë në jurisprudencën e tyre.
- Përfshije namazin e Duhasë në rutinën tënde të mëngjesit, edhe nëse nis me katër rekate.
- Këmbëngul në adhurimet vullnetare dhe përshtate sasinë me atë që mund ta vazhdosh rregullisht.
Ky transmetim sahih nga Aishja përshkruan gjithashtu se si Profeti ﷺ e falte namazin e mëngjesit dhe përbën një paralele të afërt.
Sahih Muslim · #1666 (Sahih)Ky transmetim përcjell të njëjtën ide kryesore përmes një rruge tjetër transmetimi dhe mbështet përshkrimin e katër rekateve, duke lënë mundësi për më shumë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.