Libri i Namazit - Xhumaja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2014

Transmetuar nga Umm Hisham bint Haritha bin An-Nu'man. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhumaja
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm Hisham bint Haritha bin An-Nu'man

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ عَنْ بِنْتٍ لِحَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ مَا حَفِظْتُ ‏{‏ ق‏}‏ إِلاَّ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِهَا كُلَّ جُمُعَةٍ ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا ‏.‏

Përkthimi

Muhammed ibn Beshari më tregoi: Muhammed ibn Xhaferi na tregoi: Shu'be na tregoi, nga Khubejbi, nga Abdullah ibn Muhammed ibn Ma'ni, nga vajza e Harithe ibn Nu'manit. Ajo tha:

"Unë nuk e kam mësuar përmendësh suren Kaf veçse nga goja e të Dërguarit të Allahut ﷺ; ai e lexonte atë çdo të premte kur mbante hytben në minber." Dhe ajo tha: "Furra jonë dhe furra e të Dërguarit të Allahut ﷺ ishin një e vetme."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e recitonte rregullisht suren Kaf gjatë hutbes së xhumasë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sureja Kaf

Sureja e pesëdhjetë e Kuranit, e cila fillon me shkronjën Kaf.

Hutbe

Fjalimi i imamit gjatë namazit të xhumasë.

Furrë

Furra e përbashkët tregon afërsinë mes transmetueses dhe shtëpisë së Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se është e pëlqyeshme të recitohen ajete nga Kurani gjatë hutbes së xhumasë dhe se sureja Kaf ishte një zgjedhje e vazhdueshme e Profetit ﷺ. Ky transmetim nuk e bën të detyrueshme këtë sure: imami mund të recitojë edhe ajete të tjera të përshtatshme nga Kurani.

Mësime për sot
  1. Përfshi rregullisht recitimin e Kuranit në hutben e xhumasë dhe zgjidh ajete që i nxisin dëgjuesit drejt besimit dhe reflektimit.
  2. Dëgjoje me vëmendje hutben e xhumasë dhe gjej kohë të meditosh mbi kuptimin e ajeteve të recituara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.