Libri i Namazit - Xhumaja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2015

Transmetuar nga Umm Hisham bint Harithah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhumaja
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm Hisham bint Harithah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ لَقَدْ كَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةً وَبَعْضَ سَنَةٍ وَمَا أَخَذْتُ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ إِلاَّ عَنْ لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ عَلَى الْمِنْبَرِ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ ‏.‏

Përkthimi

Umm Hisham bint Harithe bin Nu'man ka thënë:

"Furra jonë dhe furra e të Dërguarit të Allahut ﷺ ishin e njëjta për dy vjet, ose për një vit e disa muaj. Unë nuk e kam mësuar suren {Kaf; pasha Kuranin madhështor} veçse nga goja e të Dërguarit të Allahut ﷺ, i cili e lexonte atë çdo të premte nga minberi kur u mbante hytbe njerëzve."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Umm Hisham e mësoi suren Kaf falë recitimit javor të Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
minber

Fron i ngritur për predikim në xhami.

sura Kaf

Sureja e pesëdhjetë e Kuranit, që fillon me shkronjën Kaf.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se imami mund të recitojë ajete kuranore ose një sure gjatë hutbes së së premtes dhe se recitimi i përsëritur është një mënyrë për të mësuar Kuranin. Transmetimi përshkruan një praktikë të rregullt të Profetit ﷺ, por nuk urdhëron që sureja Kaf të recitohet çdo të premte.

Mësime për sot
  1. Recito rregullisht me zë ajete nga Kurani dhe përsëriti, që t’i mësosh e t’i kujtosh më mirë.
  2. Kush mban hutben e së premtes mund ta përfshijë recitimin e Kuranit në mënyrë domethënëse në hutbe.
  3. Mësoje Kuranin me kujdes, duke dëgjuar me vëmendje recitime të besueshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.