Libri i Namazit - Xhenazet · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2124

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhenazet
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، جَمِيعًا بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Përkthimi

Këtë hadith na e ka përcjellë Kutejbe ibn Sa'id; na e ka përcjellë Abdul-Azizi, pra Darauardiu. Gjithashtu, na e ka përcjellë Ebu Bekri ibn Ebi Shejbe; na e ka përcjellë Halidi ibn Mahled; na e ka përcjellë Sulejmani ibn Bilal. Të gjithë këta e kanë përcjellë hadithin me të njëjtin zinxhir transmetuesish.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kjo transmetesë konfirmon një zinxhir shtesë transmetimi për të njëjtin hadith.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
zinxhir transmetimi

Renditja e transmetuesve që kanë përcjellë një hadith.

isnad

Emërtimi arab për zinxhirin e transmetuesve.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Teksti përmend se disa transmetues e përcollën hadithin përmes të njëjtit zinxhir. Dijetarët e hadithit i përdorin rrugë të tilla shtesë transmetimi për të gjurmuar përcjelljen; kjo formulim nuk shton vetvetiu ndonjë pohim të ri për namazin e xhenazes.

Mësime për sot
  1. Kur lexon hadithe, kushto vëmendje dallimit mes zinxhirit të transmetuesve dhe përmbajtjes së transmetesës.
  2. Konsulto transmetesat e lidhura para se të nxjerrësh një rregull praktik nga një tekst i vetëm i shkurtër.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.