Sahih Muslim, hadithi 2173
Transmetuar nga Umm Atiyya. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Umm Atiyya
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، - قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ، - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ لَمَّا مَاتَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلْنَهَا وِتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا وَاجْعَلْنَ فِي الْخَامِسَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا غَسَلْتُنَّهَا فَأَعْلِمْنَنِي " . قَالَتْ فَأَعْلَمْنَاهُ . فَأَعْطَانَا حِقْوَهُ وَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ " .
Na kanë transmetuar Ebu Bekër ibën Ebi Shejbe dhe Amr en-Nakid, të dy nga Ebu Muavije. Amri tha: Na ka transmetuar Muhamed ibën Hazim, Ebu Muavije, na ka transmetuar Asim el-Ahuel, nga Hafsa bint Sirin, nga Umm Atijja e cila tha: Kur vdiq Zejnebi, bija e të Dërguarit të Allahut ﷺ, i Dërguari i Allahut ﷺ na tha:
"Lajeni atë një numër tek herësh, tri ose pesë herë, dhe në larjen e pestë vendosni kamfur ose diçka si kamfuri. Kur ta keni larë, më njoftoni." Ajo tha: Ne e njoftuam atë, dhe ai na dha brezin e tij të belit duke thënë: "Vendoseni këtë pranë trupit të saj."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
E ndjera lahet tri ose pesë herë, me kamfor në larjen e fundit.
Udhëzimet u dhanë kur ndërroi jetë Zaynab, e bija e Profetit ﷺ. Umm Atiyya dhe gratë e tjera duhej ta lanin dhe më pas ta njoftonin Profetin ﷺ.
Një numër si tre ose pesë; pra, larjet nuk përfundojnë me një numër çift.
Një substancë aromatike që shtohej në ujin e larjes së fundit.
Një copë veshjeje që Profeti ﷺ ua dha grave për ta vendosur pranë trupit të Zaynabit.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se një grua e ndjerë lahet nga gratë dhe se numri i larjeve duhet të jetë tek: tre si numër fillestar dhe pesë nëse pastrimi e kërkon. Kamfori përdoret në larjen e fundit. Formulimi lejon përshtatjen e numrit sipas nevojës; shkollat juridike i trajtojnë statusin e saktë ligjor dhe hollësitë praktike në rregullat e larjes mortore.
- Kushdo që ndihmon në larjen mortore, duhet t’i ndjekë udhëzimet me kujdes dhe ta trajtojë trupin me respekt.
- Merrni tri larje si pikënisje dhe shtoni larje nëse nevojiten për pastrim.
- Shtoni kamfor ose diçka të ngjashme në ujin e larjes së fundit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.