Sahih Muslim, hadithi 2175
Transmetuar nga Umm 'Atiyya. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga Muslim deri te Profeti ﷺ
- 1Yahya ibn Yahyaia transmetoi Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Hushaymهُشَيْمٌ
- 3Khalidخَالِدٍ
- 4Hafsa bint Sirinحَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ
- 5Umm Atiyyaأُمِّ عَطِيَّةَ
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَمَرَهَا أَنْ تَغْسِلَ ابْنَتَهُ قَالَ لَهَا " ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا " .
Na ka treguar Jahja ibn Jahja, na ka informuar Hushajmi, nga Halidi, nga Hafsa bint Sirin, nga Umm Atijja, se kur i Dërguari i Allahut ﷺ e urdhëroi atë të lante vajzën e tij, i tha:
"Filloni nga ana e djathtë e saj dhe nga vendet ku merret abdes."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Gjatë larjes së një të ndjeri, fillohet nga ana e djathtë dhe nga pjesët e trupit që lahen gjatë abdesit.
Profeti ﷺ ia dha këtë udhëzim Umm ‘Atijes kur e porositi të lante të bijën e tij.
Larja rituale që myslimanët kryejnë para namazit.
Ana e djathtë e trupit të të ndjerit.
Dijetarët nxjerrin përfundimin se larja e të ndjerit fillon nga ana e djathtë dhe se pjesëve të trupit që lahen gjatë abdesit u kushtohet vëmendje e veçantë. Ky është një rend i rekomanduar; rregullat e larjes shtjellohen më tej në shkollat juridike islame.
- Gjatë larjes së të ndjerit ndiq rendin e përcaktuar dhe fillo nga ana e djathtë.
- Mëso me kujdes ritet e kujdesit ndaj të ndjerëve, që t’i kryesh me respekt dhe dinjitet.
- Trajtoje të ndjerin me butësi dhe mbroja dinjitetin gjatë kujdesit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.