Libri i Namazit - Xhenazet · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2230

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhenazet
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَقُمْنَا وَقَعَدَ فَقَعَدْنَا ‏.‏ يَعْنِي فِي الْجَنَازَةِ ‏.‏

Përkthimi

Muhammed b. Munkadir tha: E kam dëgjuar Mes'ud b. Hakemin të transmetojë nga Aliu se ai ka thënë: Ne pamë të Dërguarin e Allahut ﷺ kur u ngrit në këmbë, dhe ne u ngritëm; kur ai u ul, edhe ne u ulëm. (Kjo bëhej gjatë xhenazes).

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Sahabët e ndoqën Profetin ﷺ duke qëndruar në këmbë dhe duke u ulur gjatë një kortezhi funerali.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
varrim

Këtu bëhet fjalë për kortezhin e varrimit ose arkivolin që bartet.

sahabët

Njerëzit që e takuan Profetin ﷺ dhe besuan në të.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim së bashku me transmetime të tjera për ngritjen në këmbë kur kalon një kortezh funerali. Ata nxjerrin përfundimin se qëndrimi i Profetit ﷺ në këtë çështje meriton të ndiqet, por kanë mendime të ndryshme për statusin juridik të ngritjes në këmbë: disa dijetarë e shohin si të rekomanduar, ndërsa të tjerë nuk e konsiderojnë të detyrueshme. Transmetimi përmend se sahabët ndoqën shembullin e tij; më vete, ai nuk përcakton një rregull të hollësishëm për çdo situatë.

Mësime për sot
  1. Trego respekt gjatë një varrimi dhe ndiq etikën islame përkatëse.
  2. Merre seriozisht shembullin e Profetit ﷺ dhe studioji së bashku transmetimet e ndryshme të besueshme.
  3. Shpjegoju të tjerëve me qetësi se dijetarët kanë mendime të ndryshme për statusin juridik të ngritjes në këmbë kur kalon një kortezh funerali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.