Libri i Namazit - Xhenazet · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2247

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhenazet
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نُهِيَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ، ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Jahja ibn Jahja, na ka njoftuar Ismail ibn Ulejje, nga Ejubi, nga Ebu Zubejri, nga Xhabiri (Allahu qoftë i kënaqur me të), i cili ka thënë: "Është ndaluar suvatimi i varreve."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Varret nuk duhen suvatuar ose zbukuruar.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
suvatimi

Mbuloja e një varri me një shtresë suvaje ose me një përfundim të ngjashëm.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e kuptojnë këtë ndalim si moszbukurim të varreve me suva ose me zbukurime të qëndrueshme. Ata e lidhin këtë me udhëzimin profetik për t’i mbajtur varrezat të thjeshta dhe për të shmangur teprimin. Zbatimi i saktë mund të ndryshojë sipas medhhebit dhe rrethanave; synimi është dinjiteti pa shfaqje madhështie.

Mësime për sot
  1. Mbajeni kujdesin për varret të thjeshtë dhe përqendrohuni te lutja dhe kujdesi për të ndjerin, jo te zbukurimet.
  2. Kur rregulloni një varr, kontrolloni nëse përfundimi i zgjedhur përputhet me udhëzimin islam për thjeshtësi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.