Sahih Muslim, hadithi 2247
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نُهِيَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ، .
Na ka treguar Jahja ibn Jahja, na ka njoftuar Ismail ibn Ulejje, nga Ejubi, nga Ebu Zubejri, nga Xhabiri (Allahu qoftë i kënaqur me të), i cili ka thënë: "Është ndaluar suvatimi i varreve."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Varret nuk duhen suvatuar ose zbukuruar.
Mbuloja e një varri me një shtresë suvaje ose me një përfundim të ngjashëm.
Dijetarët klasikë e kuptojnë këtë ndalim si moszbukurim të varreve me suva ose me zbukurime të qëndrueshme. Ata e lidhin këtë me udhëzimin profetik për t’i mbajtur varrezat të thjeshta dhe për të shmangur teprimin. Zbatimi i saktë mund të ndryshojë sipas medhhebit dhe rrethanave; synimi është dinjiteti pa shfaqje madhështie.
- Mbajeni kujdesin për varret të thjeshtë dhe përqendrohuni te lutja dhe kujdesi për të ndjerin, jo te zbukurimet.
- Kur rregulloni një varr, kontrolloni nëse përfundimi i zgjedhur përputhet me udhëzimin islam për thjeshtësi.
Ky transmetim sahih nga i njëjti pasazh trajton gjithashtu zbukurimet ose ndërtimet e ndaluara pranë varreve dhe sqaron rëndësinë e kujdesit të thjeshtë për to.
Sahih Muslim · #2248 (Sahih)Ky transmetim sahih përmend veprime të tjera të ndaluara pranë varreve dhe mbështet përmbajtjen nga zbukurimi i tyre.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.