Libri i Zekatit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2275

Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Zekatit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Huraira

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ، بْنُ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، كُلُّهُمْ عَنْ خُثَيْمِ بْنِ، عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Përkthimi

Jahja ibn Jahja na ka treguar: Sulejman ibn Bilal na ka informuar. Gjithashtu, Kutejbe na ka treguar: Hammad ibn Zejd na ka treguar. Gjithashtu, Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe na ka treguar: Hatim ibn Ismail na ka treguar. Të gjithë ata transmetojnë nga Huthejm ibn Irak ibn Malik, nga babai i tij, nga Ebu Hurejra, nga Pejgamberi ﷺ ngjashëm me këtë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Disa zinxhirë transmetimi vërtetojnë të njëjtën thënie të Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Zinxhir transmetimi

Radha e transmetuesve që përcollën një hadith nga një brez te tjetri.

E njëjta gjë

Kjo shprehje i referohet përmbajtjes së hadithit të përmendur më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e shkencës së hadithit e konsiderojnë të vlefshëm transmetimin e një rrëfimi përmes zinxhirëve të ndryshëm për ta kontrolluar dhe vërtetuar atë. Kjo përmendje, në vetvete, nuk sjell ndonjë vendim të ri për rregullat e zekatit; për këtë duhet konsultuar përmbajtja e transmetimit të mëparshëm të cilit i referohet.

Mësime për sot
  1. Kur studion hadithet, kontrollo si përmbajtjen, ashtu edhe zinxhirin e transmetimit.
  2. Krahaso disa rrugë transmetimi përpara se të përcjellësh një vendim fetar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.