Sahih Muslim, hadithi 26
Transmetuar nga Uthman ibn Affan. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Uthman ibn Affan
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلاَهُمَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، - عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ حُمْرَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ " .
Na kanë transmetuar Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe dhe Zuhejr ibn Harb, të dy nga Ismail ibn Ibrahimi - Ebu Bekri tha: Na ka transmetuar Ibn Ulejjeh - nga Halidi, i cili tha: Më ka transmetuar Velid ibn Muslimi, nga Humrani, nga Uthmani, Allahu qoftë i kënaqur me të, i cili tha: I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Kush vdes duke ditur se nuk ka hyjni tjetër përveç Allahut, do të hyjë në Xhenet."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kush vdes duke e njohur teuhidin dhe duke besuar sinqerisht në të, do të hyjë në Xhenet.
Nuk ka të adhuruar me të drejtë përveç Allahut.
Të njohësh e të kuptosh dëshminë e besimit dhe ta pranosh atë me bindje.
Ta njohësh Allahun si të vetmin Zot dhe të adhurosh vetëm Atë.
Dijetarët shpjegojnë se ky transmetim thekson vlerën e madhe të teuhidit dhe të besimit të sinqertë. Premtimi i Xhenetit nuk do të thotë se dikush përjashtohet nga detyrimet e besimit apo se mëkatet nuk kanë pasoja: tekstet për pendimin, veprat dhe gjykimin e Allahut duhen kuptuar së bashku. Shkollat juridike sunite e konsiderojnë dëshminë e besimit themelin e besimit dhe e shpjegojnë kuptimin e saj si adhurim vetëm të Allahut.
- Mëso kuptimin e La ilaha illa Allah dhe ripërtëri çdo ditë bindjen tënde në të.
- Drejtoja adhurimin dhe lutjet vetëm Allahut.
- Bëje besimin tënd të dukshëm përmes veprave të sinqerta dhe pendimit.
Ky transmetim sahih trajton gjithashtu dëshminë e besimit dhe shpresën për shpëtim, dhe ndihmon që premtimi të kuptohet në lidhje me tekstet e tjera.
Sahih Muslim · #27 (Sahih)Transmetimi lidhet me temën se njohja e sinqertë e njëshmërisë së Allahut është themeli i shpëtimit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.