Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2835

Transmetuar nga A'isha bint Abi Bakr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga A'isha bint Abi Bakr

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، وَعَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ahmedi, biri i Junusit, na ka treguar Zuhejri, na ka treguar El-A'meshi, nga Ibrahimi, nga El-Esvedi, dhe nga Muslimi, nga Mesruku, nga Aishja - Allahu qoftë i kënaqur me të - e cila tha:

"Më duket sikur ende po shoh..." ngjashëm me hadithin e Vekiut.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja kujton gjallërisht një ngjarje lidhur me parfumin gjatë pelegrinazhit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtërimit ritual në të cilën pelegrini zbaton disa veprime dhe ndalime të caktuara.

parfum

Lëndë aromatike; përdorimi i saj gjatë pelegrinazhit varet nga koha dhe rrethanat e përshkruara në transmetimin e plotë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Fragmenti është një referim i shkurtuar ndaj një transmetimi të mëparshëm dhe nuk jep vetë një formulim të plotë juridik. Prandaj, dijetarët marrin parasysh versionin e plotë kur trajtojnë rregullat për parfumin dhe ihramin; hollësitë varen nga koha kur është vendosur lënda aromatike dhe nëse ajo ka mbetur pas hyrjes në gjendjen e ihramit.

Mësime për sot
  1. Për rregullat e ihramit, konsulto transmetimin e plotë dhe jo vetëm një fragment të shkurtuar.
  2. Nëse ke paqartësi për parfumin gjatë pelegrinazhit, kërkoji një dijetari të besueshëm të të shpjegojë kohën dhe rrethanat e sakta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.