Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2891

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ، جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَرَّ رَجُلٌ مِنْ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ فَمَاتَ فَقَالَ ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, na ka treguar Sufjan ibn Ujejne, nga Amri, nga Seid ibn Xhuberi, nga Ibn Abbasi - Allahu qoftë i kënaqur me ta - se Pejgamberi ﷺ ka thënë: Një burrë ra nga devaja e tij, iu thye qafa dhe vdiq. Atëherë Pejgamberi ﷺ tha:

"Lajeni atë me ujë dhe gjethe sidri, qefinosni në dy rrobat e tij të ihramit dhe mos ia mbuloni kokën, sepse Allahu do ta ringjallë atë në Ditën e Kiametit duke thënë telbijen."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një haxhi i ndjerë varroset me rrobat e ihramit, pa iu mbuluar koka.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtërimit në të cilën një mysliman kryen haxhin, me rregullat dhe dispozitat përkatëse.

sidr

Gjethet e pemës së lotos që përdoren për larjen e të ndjerit.

telbije

Thirrja e haxhit: «Labbayka Allahumma labbayk» — «Në shërbimin Tënd, o Allah, në shërbimin Tënd».

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se haxhiu që vdes në gjendjen e ihramit lahet sipas rregullave të zakonshme dhe mbështillet me rrobat e tij të ihramit. Koka nuk i mbulohet, duke vazhduar kështu zbatimin e rregullave të ihramit, dhe Profeti ﷺ ka thënë se ai do të shqiptojë telbijen në Ditën e Kiametit. Medhhebet diskutojnë hollësitë e zbatimit; kjo mënyrë e veçantë trajtimi vlen për atë që vdes në gjendjen e ihramit.

Mësime për sot
  1. Mësoji paraprakisht rregullat e ihramit, që të veprosh me kujdes gjatë haxhit.
  2. Trajtoje të ndjerin me dinjitet dhe ndiq udhëzimet e vlefshme fetare për larjen dhe mbështjelljen e tij.
  3. Gjatë zbatimit të rregullave, ki parasysh rrethanat e veçanta të atij që vdes gjatë haxhit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.