Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2902

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ أَرَدْتِ الْحَجَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا أَجِدُنِي إِلاَّ وَجِعَةً ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ حُجِّي وَاشْتَرِطِي وَقُولِي اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka transmetuar Ebu Kurejbi, Muhammed ibn El-Ala El-Hemdani, na ka transmetuar Ebu Usame nga Hishami, nga babai i tij, nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të), e cila tha: I Dërguari i Allahut ﷺ hyri te Duba'a bint Zubejr dhe i tha:

"A ke ndërmend të kryesh Haxhin?" Ajo u përgjigj: "Për Allahun, nuk ndihem veçse e sëmurë." Atëherë ai i tha: "Kryeje Haxhin dhe vendos kusht, duke thënë: 'O Allah, vendi im i lirimit nga ihrami është aty ku Ti më ndalon.'" Ajo ishte bashkëshortja e Mikdadit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kush ka frikë se sëmundja do ta pengojë të kryejë haxhin, mund të vendosë një kusht kur hyn në ihram.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Haxhi

Pelegrinazhi në Mekë, i detyrueshëm një herë për çdo mysliman që ka mundësi ta kryejë.

ihrami

Gjendja e shenjtë në të cilën hyn pelegrini gjatë haxhit ose umres dhe në të cilën zbaton rregulla të posaçme.

të vendosësh një kusht

Të deklarosh kur hyn në ihram se mund të dalësh prej kësaj gjendjeje nëse një pengesë e bën të pamundur pelegrinazhin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se një person që druhet se nuk do të mund t'i përfundojë ritualet për shkak të sëmundjes ose një pengese tjetër, mund të vendosë një kusht kur hyn në ihram. Nëse shfaqet pengesa e përmendur, ai mund të dalë nga ihrami pa pasojat e zakonshme të mosplotësimit të pelegrinazhit. Juristët islamë kanë mendime të ndryshme për zbatimin e saktë dhe kushtet e tij; rëndësi kanë formulimi i kushtit dhe gjendja e pelegrinit.

Mësime për sot
  1. Nëse ke një sëmundje afatgjatë, këshillohu paraprakisht me një specialist se si ta kryesh haxhin në mënyrë të sigurt.
  2. Kush druhet nga një pengesë mund ta shqiptojë kushtin e parashikuar kur hyn në ihram.
  3. Nëse nuk je i sigurt për zbatimin e kësaj, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm para se të nisësh pelegrinazhin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.