Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2987

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ حَفْصَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ ‏ "‏ فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, na tregoi Ebu Usame, na tregoi Ubejdullahu nga Nafi’, ai nga Ibn Umeri se Hafsa - Allahu qoftë i kënaqur me të - tha:

"O i Dërguari i Allahut ﷺ!" – ngjashëm me hadithin e Malikut: "Nuk do ta lëshoj ihramin derisa ta ther kurbanin."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Hafsa transmeton se Profeti ﷺ e mbajti gjendjen e ihramit deri pas kurbanit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtëruar, me rregulla që zbatohen gjatë haxhit ose umres.

kafsha e kurbanit

Kafsha që theret si kurban gjatë pelegrinazhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e diskutojnë këtë transmetim në lidhje me rregullat për daljen nga gjendja e ihramit dhe kohën e kurbanit. Ata i kuptojnë fjalët si përshkrim të zgjedhjes së Profetit ﷺ në këtë situatë; rregullat e hollësishme varen edhe nga lloji i pelegrinazhit dhe transmetimet e tjera përkatëse. Prandaj, katër shkollat juridike trajtojnë veçmas se kur pelegrini mund ta përfundojë ihramin dhe cilat veprime kërkohen për këtë.

Mësime për sot
  1. Para nisjes, mëso rregullat që vlejnë për formën e haxhit ose umres që do të kryesh dhe kohën kur përfundon ihrami.
  2. Respekto me kujdes rregullat e kurbanit dhe, nëse ke paqartësi, kërko shpjegim nga një dijetar i kualifikuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.