Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2996

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا حَبِيبُ، بْنُ الشَّهِيدِ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، رضى الله عنه أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَهُمَا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ قَالَ فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ أَهْلَلْنَا بِالْحَجِّ ‏.‏ فَرَجَعْتُ إِلَى أَنَسٍ فَأَخْبَرْتُهُ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَقَالَ كَأَنَّمَا كُنَّا صِبْيَانًا ‏.‏

Përkthimi

Më ka treguar Umejje ibn Bistam el-Ajshij: Na ka treguar Jezidi - pra Ibn Zurej': Na ka treguar Habibi, i biri i Shehidit, nga Bekër ibn Abdullahu: Na ka treguar Enesi, Allahu qoftë i kënaqur prej tij, se ai e kishte parë Pejgamberin ﷺ duke bashkuar Haxhin dhe Umren. Ai (Bekri) tha: Unë e pyeta Ibn Umerin për këtë, dhe ai u përgjigj: Ne hymë në ihram vetëm për Haxh. U ktheva tek Enesi dhe e informova atë për çfarë kishte thënë Ibn Umeri, ndërsa ai u shpreh: Mos vallë ishim fëmijë?

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Enesi pa se Profeti ﷺ i bashkoi haxhin dhe umren.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ihrami

Gjendja e shenjtërimit në të cilën hyn pelegrini me nijetin për haxh ose umre.

Bashkimi i haxhit dhe umres

Kryerja e të dy pelegrinazheve gjatë një udhëtimi; forma e saktë varet nga nijeti dhe ritet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim në kuadër të pyetjes nëse Profeti ﷺ i kreu haxhin dhe umren së bashku. Enesi vërteton se e pa duke i bashkuar, ndërsa Ibn Omeri thotë se ata hynë në ihram me nijetin për haxh. Dijetarët i pajtojnë transmetime të tilla, ndër të tjera, duke dalluar nijetin në çastin e hyrjes në ihram nga kryerja e riteve së bashku. Katër shkollat juridike sunite pranojnë forma të ndryshme të vlefshme të pelegrinazhit, përfshirë vetëm haxhin, haxhin me umre në një ihram të vetëm dhe umren e ndjekur nga haxhi.

Mësime për sot
  1. Për ritet, studio disa transmetime autentike para se ta marrësh një përshkrim të vetëm si shpjegimin e vetëm.
  2. Kur transmetimet e sahabëve ndryshojnë, kërko sqarim dhe trajtoje me respekt dijen e tyre.
  3. Para nisjes, mëso se cilën formë të haxhit do të ndjekësh dhe diskutoje nijetin dhe ritet me një dijetar të besueshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.