Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2997

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ وَبَرَةَ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَيَصْلُحُ لِي أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الْمَوْقِفَ ‏.‏ فَقَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ لاَ تَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَوْقِفَ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فَقَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ الْمَوْقِفَ فَبِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَقُّ أَنْ تَأْخُذَ أَوْ بِقَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا

Përkthimi

Vabera tha: Ndërsa isha ulur pranë Ibn Umerit, erdhi tek ai një njeri dhe i tha:

"A më lejohet të bëj tavaf rreth Shtëpisë para se të shkoj në vendqëndrim (në Arafat)?" Ibn Umeri u përgjigj: "Po." Atëherë ai njeri tha: "Por Ibn Abbasi thotë: 'Mos bëj tavaf rreth Shtëpisë derisa të shkosh në vendqëndrim.'" Mbi këtë, Ibn Umeri tha: "I Dërguari i Allahut ﷺ kreu Haxhin dhe bëri tavaf rreth Shtëpisë para se të shkonte në vendqëndrim. Nëse je i sinqertë, thuaj: a është më e drejtë të ndiqet fjala e të Dërguarit të Allahut ﷺ apo fjala e Ibn Abbasit?"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Umeri e vë praktikën e Profetit ﷺ mbi një këshillë të ndryshme.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tavaf

Rituali i rrotullimit shtatë herë rreth Qabesë.

Arafati

Vendi ku haxhinjtë qëndrojnë ditën e nëntë të Dhu al-Hixhes gjatë haxhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se praktika autentike profetike është vendimtare në mospajtimet rreth riteve. Ibn Umeri e mbështet përgjigjen e tij te veprimi i Profetit ﷺ; fjala e një sahabiu nuk vihet mbi praktikën e tij të qartë. Transmetimi thekson gjithashtu se çështjet fetare duhen diskutuar me prova dhe se duhet ndjekur Suneti.

Mësime për sot
  1. Kur ka mospajtim, kërko prova të besueshme dhe ndiq Sunetin e Profetit ﷺ.
  2. Diskuto me respekt mospajtimet fetare dhe mos i gjyko lehtë qëllimet e dikujt.
  3. Mëso paraprakisht radhën dhe rregullat e haxhit nga burime të besueshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.