Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3134

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ حَجَّ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَرَمَى الْجَمْرَةَ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ‏.‏

Përkthimi

Abdur-Rahman ibn Jezid transmeton se ai kreu Haxhin bashkë me Abdullahun dhe tha:

"Ai gjuajti shtatë guralecë në Xhemre, duke vendosur Shtëpinë (Qaben) në të majtën e tij dhe Minanë në të djathtën e tij, dhe tha: 'Ky është vendi i atij mbi të cilin u shpall suretu El-Bekare.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Mas'udi hodhi shtatë gurëza te Xhemra dhe ndoqi vendin e treguar nga Profeti ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Xhemra

Një vend në Mina ku haxhinjtë hedhin gurëza gjatë Haxhit.

Mina

Një zonë pranë Mekës ku haxhinjtë qëndrojnë dhe kryejnë ritualet e Haxhit.

Sureja el-Bekare

Kapitulli i dytë i Kuranit; referenca thekson lidhjen me praktikën e Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga përshkrimi se hedhja e shtatë gurëzave te kjo Xhemra ndjek praktikën e Profetit ﷺ. Ibn Mas'udi përmend drejtimin dhe vendin për të treguar konkretisht mënyrën e kryerjes. Referenca ndaj atij të cilit iu shpall Sureja el-Bekare tregon Profetin ﷺ. Medhhebet i trajtojnë rregullat e hollësishme të hedhjes dhe vlefshmërinë e saj duke u mbështetur në këtë dhe transmetime të tjera.

Mësime për sot
  1. Mësoji hapat e përcaktuar të Haxhit dhe kryeji me kujdes.
  2. Në adhurim ndiq praktikën profetike të transmetuar, edhe në hollësitë konkrete.
  3. Jep udhëzime të qarta kur i ndihmon të tjerët ta kryejnë saktë një ritual.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.