Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3137

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، - قَالَ ابْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى، - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ النَّحْرِ وَيَقُولُ ‏ "‏ لِتَأْخُذُوا مَنَاسِكَكُمْ فَإِنِّي لاَ أَدْرِي لَعَلِّي لاَ أَحُجُّ بَعْدَ حَجَّتِي هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë treguar Is'hak ibn Ibrahimi dhe Ali ibn Hashremi, të dy nga Isa ibn Junusi - Ibn Hashremi tha: Na njoftoi Isa - nga Ibn Xhurejxhi, më njoftoi Ebu Zubejri se e ka dëgjuar Xhabirin të thotë: E pashë Pejgamberin ﷺ duke gjuajtur gurë mbi devenë e tij ditën e Kurban Bajramit dhe po thoshte:

"Merrni ritet tuaja prej meje, sepse unë nuk e di, ndoshta nuk do të kryej haxh pas këtij haxhi tim."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ua mësoi haxhinjve ritet e haxhit me shembullin e tij.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
manāsik

Ritet dhe veprimet e përcaktuara të haxhit.

Dita e Kurbanit

Dita e dhjetë e Dhul-Hixhes, kur haxhinjtë, ndër të tjera, hedhin guralecë te xhemra.

hedhja e guralecëve

Një rit i haxhit ku guralecë të vegjël hidhen drejt njërit prej shtyllave të shënuara.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se Profeti ﷺ është shembull autoritativ për kryerjen e haxhit dhe se ritet mësohen përmes udhëzimit dhe demonstrimit. Nxitja e tij që të merren prej tij manāsikët përbën bazë për ndjekjen e praktikës së tij të haxhit; juristët i përdorin hollësitë e transmetuara për t’i përcaktuar më saktë ritet. Pohimi se nuk e dinte nëse do të kryente më haxh, thekson rëndësinë e shfrytëzimit të mundësisë për të marrë prej tij dije fetare.

Mësime për sot
  1. Mësoji veprimet fetare nga burime të besueshme dhe kushtoju vëmendje mënyrës si i kryente Profeti ﷺ.
  2. Kur përcjell dije, shpjegoje qartë veprimin dhe, kur është e përshtatshme, trego si kryhet.
  3. Përgatitu me kohë për adhurim dhe mos e shty mësimin e rregullave përkatëse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.