Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3140

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَمَى الْجَمْرَةَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ ‏.‏

Përkthimi

Më treguan Muhammed ibn Hatimi dhe Abd ibn Humejdi. Ibën Hatimi tha: Na tregoi Muhammed ibn Bekri, na njoftoi Ibën Xhurejxhi, na njoftoi Ebu Zubejri se e kishte dëgjuar Xhabir ibn Abdullahun të thoshte: E pashë Pejgamberin ﷺ duke gjuajtur gurë në xhemren me gurë të vegjël sa për llastiqe.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e goditi xhemren me gurëza të vegjël, sa madhësia e gurëzave të llastiqes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
xhemra

Një nga vendet e shënuara në Mina ku pelegrinët hedhin gurëza gjatë haxhit.

gurëza llastiqeje

Gurëza të vegjël që mund të qëllohen me gishta; krahasimi përshkruan madhësinë e tyre të vogël.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se suneti kërkon përdorimin e gurëzave të vegjël gjatë goditjes, jo të gurëve të mëdhenj. Transmetimi përshkruan sendet që hidhen dhe mbështet ndjekjen e mënyrës së veprimit të Profetit; rregullat e hollësishme të riteve trajtohen më tej në fikhun e medhhebeve.

Mësime për sot
  1. Mësoji me kujdes veprimet e haxhit duke u mbështetur në transmetime të besueshme.
  2. Përdor gurëza të vegjël gjatë goditjes dhe ndiq mënyrën rituale të përcaktuar.
  3. Gjatë haxhit, përqendrohu te bindja ndaj Allahut dhe shmang teprimin e panevojshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.