Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3141

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، وَابْنُ، إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَمَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى وَأَمَّا بَعْدُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe: Na kanë treguar Ebu Halid el-Ahmer dhe Ibn Idrisi, nga Ibn Xhurejxhi, nga Ebu'z-Zubejri, nga Xhabiri, i cili tha:

"I Dërguari i Allahut ﷺ gjuajti gurët te xhemra në Ditën e Therjes (Jeu'm en-Nahr) paradite. Ndërsa pas asaj dite, kur dielli kalonte zenitin (i gjuante gurët)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Në Ditën e Kurbanit, Profeti ﷺ i hodhi gurëzat paradite.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Xhemra

Një nga vendet në Mina ku pelegrinët hedhin gurëza gjatë haxhit.

Dita e Kurbanit

Dita e dhjetë e muajit Dhu al-Hixhxhe, kur bie festa e kurbanit.

Dielli kishte kaluar zenitin

Dielli kishte kaluar pikën më të lartë në qiell.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e përdorin këtë transmetim si dëshmi për kohën e hedhjes së gurëzave: në Ditën e Kurbanit, Profeti ﷺ i hodhi paradite, ndërsa në ditët pasuese i hodhi pas mesditës. Medhhebet e trajtojnë hedhjen pas mesditës në ato ditë si praktikën e përcaktuar; dijetarët diskutojnë edhe përjashtimet në rast të mbipopullimit ose nevojës.

Mësime për sot
  1. Gjatë haxhit, ndiq kohët dhe rendin e transmetuar të riteve.
  2. Mësoji rregullat praktike të hedhjes së gurëzave para nisjes, që ta kryesh ritin me qetësi dhe kujdes.
  3. Merr parasysh pelegrinët e tjerë dhe ndiq udhëzimet e drejtuesve të grupit për të kufizuar turmat dhe rrezikun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.