Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3147

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ قَالَ ‏ "‏ وَالْمُقَصِّرِينَ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Ibnul-Muthenna na e transmetoi këtë, Abdul-Vehhabi na e transmetoi, Ubejdullahu na e transmetoi me këtë zinxhir transmetuesish dhe tha në hadith: Kur ishte hera e katërt, ai ﷺ tha: "Dhe mbi ata që e shkurtojnë flokun (Allahu i mëshiroftë)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ përmendi në lutjen e tij edhe ata që i shkurtojnë flokët.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ata që i shkurtojnë flokët

Haxhinjtë që pas haxhit i shkurtojnë flokët në vend që t’i rruajnë tërësisht.

herën e katërt

Shtesa tregon se Profeti ﷺ e përmendi këtë grup në përsëritjen e katërt të lutjes së tij.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Komentuesit e Sahih Muslim trajtojnë transmetimet e ndryshme lidhur me lutjen për ata që e rruajnë kokën dhe ata që i shkurtojnë flokët. Shtesa se Profeti ﷺ i përmendi ata që i shkurtojnë flokët në përsëritjen e katërt konfirmon se edhe veprimi i tyre njihet. Shkollat juridike islame e konsiderojnë rruajtjen dhe shkurtimin e flokëve mënyra të vlefshme për përmbylljen rituale të haxhit; parapëlqimi për rruajtjen vlen kryesisht për burrat.

Mësime për sot
  1. Pas haxhit, njihuni me mënyrat e përcaktuara për t’i përfunduar me kujdes ritet.
  2. Vlerësojini si rruajtjen, ashtu edhe shkurtimin e flokëve si forma të pranuara të përmbylljes rituale.
  3. Kërkojini Allahut mëshirë dhe shpërblim për veten dhe për haxhinjtë e tjerë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.