Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3259

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِيهِ، ‏ "‏ ثَلاَثَةً إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe: Na kanë treguar Abdullah ibn Numejr dhe Ebu Usame. Gjithashtu na ka treguar Ibn Numejr: Të dy së bashku na e kanë transmetuar nga Ubejdullahu me këtë zinxhir transmetuesish. Në versionin e Ebu Bekrit thuhet:

"Më shumë se tre ditë." Ndërsa Ibn Numejr, në transmetimin e tij nga babai, ka thënë: "Tre ditë, përveç nëse është me të një mahrem."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Transmetimi përmend formulime të ndryshme për udhëtimin pa mahrem.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
mahrem

Një burrë me të cilin një grua nuk mund të martohet kurrë sipas rregullave islame, si babai ose vëllai i saj.

isnad

Zinxhiri i transmetuesve që kanë përcjellë një hadith.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë i vendosin këto formulime përkrah transmetimeve të tjera për kohëzgjatjen e udhëtimeve dhe diskutojnë se si duhen lexuar së bashku treguesit e ndryshëm kohorë. Katër shkollat juridike sunite i trajtojnë rregullat për udhëtimin pa mahrem duke u mbështetur në tërësinë e provave dhe dallojnë, ndër të tjera, haxhin e detyrueshëm nga udhëtimet e tjera; hollësitë dhe kushtet ndryshojnë mes dijetarëve.

Mësime për sot
  1. Diskutoji planet e udhëtimit me njerëz të besueshëm e të ditur dhe merr parasysh rregullat që zbatohen në shkollën tënde juridike.
  2. Gjatë udhëtimeve merr masa praktike paraprake dhe siguro shoqërim të besueshëm e marrëveshje të sigurta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.