Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3301

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Përkthimi

Më ka treguar Haxhaxh ibn esh-Sha'ir, na ka treguar ed-Dahhak ibn Mahled, na ka lajmëruar Ibn Xhurejxh me këtë zinxhir transmetuesish të njëjtin hadis.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Xhurejxhi e përcjell sërish të njëjtin hadith përmes të njëjtit zinxhir transmetuesish.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i transmetuesve përmes të cilëve hadithi përcillet nga një rrëfyes te tjetri.

hadith i njëjtë

Një transmetim me të njëjtën përmbajtje si teksti i përmendur më parë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje këtyre rrugëve paralele të transmetimit, për të dokumentuar me kujdes përcjelljen dhe formulimin. Ky pasazh nuk përmend ndonjë rregull të veçantë ritual për haxhin; rëndësia e tij qëndron te dokumentimi i zinxhirit dhe përputhja me transmetimin e mëparshëm.

Mësime për sot
  1. Kur studion hadithet, kontrollo si tekstin, ashtu edhe emrat në zinxhirin e transmetuesve.
  2. Shënoji me kujdes rrugët e njëjta të transmetimit, që të mos humbasin dallimet dhe ngjashmëritë.
  3. Mos nxirr ndonjë përfundim fetar përtej asaj që thotë realisht teksti i transmetuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.