Sahih Muslim, hadithi 3378
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، الْقَطَّانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
Ma kanë treguar këtë Zuhajr ibn Harbi, Ubejdullah ibn Seidi dhe Muhamed ibn Hatimi, të cilët thanë: Na ka treguar Jahja el-Kattani nga Jahja ibn Seidi me këtë zinxhir transmetuesish.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kjo përcjellje shënon një rrugë shtesë transmetimi përmes të njëjtit isnad.
Zinxhiri i personave që ia kanë përcjellë njëri-tjetrit hadithin.
Radha e përmendur e transmetuesve midis përmbledhësit dhe burimit fillestar.
Dijetarët e hadithit e konsiderojnë shënimin e saktë të rrugëve të ndryshme të transmetimit pjesë të verifikimit dhe ruajtjes së Sunetit. Shprehja “përmes të njëjtit zinxhir” i referohet një isnadi të përmendur më parë dhe sqaron se ky pasazh nuk përmban një thënie të re më vete.
- Kur studion një hadith, kontrollo si tekstin, ashtu edhe zinxhirin e përmendur të përcjellësve.
- Shëno me saktësi kur një burim i referohet një zinxhiri të përmendur më parë.
- Përcille Sunetin me kujdes dhe dallo tekstin e hadithit nga informacioni për transmetimin e tij.
Përcjellja fqinje përmend gjithashtu një rrugë transmetimi në të njëjtin pasazh të Sahih Muslim dhe ndihmon për të kuptuar kontekstin e shënimit të zinxhirëve.
Sahih Muslim · #3379 (Sahih)Kjo përcjellje vjen menjëherë pas pasazhit dhe tregon se si Muslimi dokumenton disa rrugë dhe zinxhirë transmetimi krahas njëri-tjetrit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.