Libri i Martesës · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3446

Transmetuar nga Uthman ibn Affan. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Martesës
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Uthman ibn Affan

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، أَنَّفَقَالَ أَبَانٌ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكَحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Nubejh ibn Vehbi transmeton se ka dëgjuar Uthman ibn Affanin të thoshte: Kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ duke thënë:

"Muhrimi nuk martohet, nuk i bëhet martesa nga të tjerët dhe as nuk bën kërkesë për martesë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Kush është në gjendjen e ihramit nuk lidh martesë dhe nuk kërkon martesë.

Sfondi dhe arsyeja

Omar ibn Ubayd Allah dëshironte të lidhte një martesë gjatë pelegrinazhit dhe i kërkoi Aban ibn Uthmanit, udhëheqësit të pelegrinazhit, të ishte i pranishëm. Atëherë Abani përcolli këtë thënie të Uthman ibn Affanit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Muhrim

Personi që ka hyrë në gjendjen e ihramit për haxh ose umre.

ihram

Gjendja e posaçme e adhurimit, me rregulla dhe kufizime, për haxh ose umre.

kërkesë për martesë

Kërkesa për t'u martuar me dikë, përpara lidhjes së martesës.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga formulimi se personi në ihram nuk mund të lidhë vetë një martesë, të rregullojë martesën e dikujt tjetër ose të kërkojë martesë. Shkollat juridike ndryshojnë për vlefshmërinë e martesës së lidhur gjatë ihramit: shkollat shafiite dhe hanbelite e konsiderojnë të pavlefshme, ndërsa shkollat hanefite dhe malikite e konsiderojnë martesën të vlefshme, por ndalojnë lidhjen e saj gjatë ihramit. Hollësitë e zbatimit ndryshojnë sipas shkollës.

Mësime për sot
  1. Para haxhit ose umres, mëso cilat veprime ndalohen në gjendjen e ihramit dhe zbatoji këto ndalime.
  2. Shtyje lidhjen ose rregullimin e një martese deri pas daljes nga gjendja e ihramit.
  3. Nëse ke dyshime për vlefshmërinë ose zbatimin, këshillohu me një dijetar të besueshëm të shkollës sate juridike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.