Libri i Martesës · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3537

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Martesës
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، بْنُ سَعِيدٍ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ رَاشِدٍ، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُخْتَارِ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ النُّعْمَانِ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِنْ شَاءَ مُجَبِّيَةً وَإِنْ شَاءَ غَيْرَ مُجَبِّيَةٍ غَيْرَ أَنَّ ذَلِكَ فِي صِمَامٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Përkthimi

Na e ka treguar Kutejbe ibn Seid: Na e ka treguar Ebu Avane. Gjithashtu, na e ka treguar Abdul-Varith ibn Abdus-Samed: Më ka treguar babai im, nga gjyshi i tij, nga Ejubi. Gjithashtu, na e ka treguar Muhamed ibn El-Muthenna: Më ka treguar Vehb ibn Xherir: Na e ka treguar Shu'be. Gjithashtu, na e ka treguar Muhamed ibn El-Muthenna: Na e ka treguar Abdur-Rrahman: Na e ka treguar Sufjan. Gjithashtu, na kanë treguar Ubejdullah ibn Seid, Harun ibn Abdullah dhe Ebu Ma'n Er-Rakashi duke thënë: Na e ka treguar Vehb ibn Xherir: Ka thënë babai im: E kam dëgjuar Nu'man ibn Rashidin të transmetojë nga Ez-Zuhriu. Gjithashtu, më ka treguar Sulejman ibn Me'bed: Na e ka treguar Mualla ibn Esed: Na e ka treguar Abdul-Aziz -djali i El-Muhtarit- nga Suhejl ibn Ebi Salih. Të gjithë këta transmetojnë nga Muhamed ibn El-Munkedir, nga Xhabiri këtë hadith, dhe në hadithin e Nu'manit nga Ez-Zuhriu shtohet: 'Nëse dëshiron, mund (të kryejë marrëdhënie) nga mbrapa ose nga para, por duhet të jetë vetëm përmes një hapjeje (vaginës).'

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Bashkëshortët kanë liri në intimitet brenda kufijve të lejuar.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
një hapje

Vagina; shtesa e kufizon marrëdhënien e përshkruar në këtë vend.

shtrirë në shpinë ose në një pozicion tjetër

Një referim te pozicionet e ndryshme mes bashkëshortëve.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Komentuesit klasikë, ndër ta en-Neveviu, e kuptojnë shtesën si leje për pozicione të ndryshme, me kusht që marrëdhënia të kryhet vaginalisht. Katër shkollat juridike sunite nuk e lejojnë marrëdhënien anale; kjo dallohet nga ndryshimi i lejuar i pozicionit.

Mësime për sot
  1. Flisni me respekt për intimitetin bashkëshortor dhe merrni parasysh kufijtë e udhëzimeve fetare.
  2. Dalloni lirinë e pozicionit nga vendi i marrëdhënies, të cilin e kufizon ky transmetim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.