Libri i Martesës · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3552

Transmetuar nga Abu Said al-Khudri. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Martesës
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Said al-Khudri

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ مَعْبَدِ، بْنِ سِيرِينَ قَالَ قُلْنَا لأَبِي سَعِيدٍ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ فِي الْعَزْلِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ إِلَى قَوْلِهِ ‏ "‏ الْقَدَرُ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Ma'bed ibn Sirin tha: Ne e pyetëm Ebu Saidin (Allahu qoftë i kënaqur me të):

"A ke dëgjuar se i Dërguari i Allahut ﷺ ka përmendur ndonjë gjë në lidhje me azlin?" Ai u përgjigj: "Po." Më pas ai e transmetoi hadithin me kuptimin e hadithit të Ibn Aunit deri te fjala e tij "Kaderi".

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Transmetimi e lidh tërheqjen me paracaktimin hyjnor.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
al-'azl

Tërheqja para ejakulimit si metodë për të shmangur shtatzëninë.

al-Qadar

Paracaktimi i Allahut dhe dija e Tij për atë që ndodh.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e shqyrtojnë këtë transmetim krahas versioneve më të zgjeruara për al-'azl. Prej tyre nxjerrin përfundimin se një masë paraprake njerëzore nuk e pezullon paracaktimin e Allahut. Vetëm ky transmetim nuk jep një gjykim të plotë për të gjitha format e planifikimit familjar; juristët trajtojnë gjithashtu të drejtat dhe pëlqimin e të dy bashkëshortëve.

Mësime për sot
  1. Diskutoni me respekt planifikimin familjar dhe merrni parasysh të drejtat dhe pëlqimin e të dy bashkëshortëve.
  2. Merrni masa paraprake, por pranoni se rezultati nuk përcaktohet tërësisht nga planet njerëzore.
  3. Për një zgjedhje konkrete fetare ose mjekësore, kërkoni këshillën e një specialisti që i njeh rrethanat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.